SV Thalhausen, D-Jugend